You searched for "triangular insert"
Facom
Facom Plastic Tool Tray, inner Dimensions 107 x 188mm, W 188mm, L 107mm
Part: PL.S384
Small plastic tool tray insert for organizing compact tools in toolboxes.
Facom
Facom Plastic Tool Tray, inner Dimensions 410 x 188 x 55mm, W 188mm, L 410mm, H 55mm
Part: PL.L384
Large plastic tool tray for organizing and protecting tools in professional toolboxes.