You searched for "parallel misalignment"
Ruland
Ruland Beam Coupling, 19mm Outside Diameter, 6mm Bore, 22.9mm Length Coupler
Part: PCR12-6MM-1/4"-A
Compact beam coupling for light machinery with minimal misalignment tolerance.