You searched for "parallel misalignment"
KTR
KTR Gear Coupling, 36mm Outside Diameter, 24mm Bore Coupler
Part: BOWEXM24-COMPLETE
Heavy-duty gear coupling transmits high torque between parallel shafts.